“美丽心灵”常见的英语表述有：“Beautiful Mind” 或者 “A Beautiful Soul” 。
“Beautiful Mind”
：“beautiful” 意思是“美丽的；美好的”，“mind” 常见释义为“头脑；精神；心灵”，组合起来“Beautiful Mind” 可直接表达“美丽心灵”。
“A Beautiful Soul”
：“soul” 有“灵魂；心灵；精神”的意思，“a beautiful soul” 常用来形容某人拥有美丽的心灵或灵魂。例如：“She has a beautiful mind.”（她有一颗美丽的心灵。） ；“He is a man with a beautiful soul.”（他是一个有着美丽心灵的人。）
这两个短语在英语语境中都能准确传达“美丽心灵”的意思，具体使用哪个可以根据表达的需要和习惯来选择。
