“纯净的眼睛”常见的英语表述有：“Pure eyes” 或者 “Clean eyes” 。
“pure”这个单词作形容词时，有“纯的；纯粹的；纯净的；干净的”等意思，所以“pure eyes”能够很好地表达“纯净的眼睛”这一含义。例如：She has pure eyes.（她有纯净的眼睛。）
“clean”作形容词时，常见释义为“清洁的；干净的；清白的”，“clean eyes”也可以用来形容“纯净的眼睛”。比如：His clean eyes attracted me.（他纯净的眼睛吸引了我。）
