“老婆早”常见的英文表述有:“Good morning, my wife.” 或者 “Dear wife, good morning.”
“Good morning”是“早上好”“早安”的常用表达。“my wife”意思是“我的妻子”,“Dear wife”中“dear”有“亲爱的”之意。所以组合起来就可以表达“老婆早”的意思。
在英语中,根据不同的情境和表达习惯,还可能会有其他类似但稍微变化的表述方式,比如“Morning, honey wife.” (“honey”有“亲爱的”“甜心”的意思) 但“Good morning, my wife.” 和 “Dear wife, good morning.” 是比较常见和直接的说法。