“讲粗口”常见的英文翻译有:“u vulgar language”、“swear”、“speak dirty s” 。
“u vulgar language”
,“vulgar”意思是“粗俗的;庸俗的”,这个短语直接表明使用粗俗的语言。
“swear”
有“咒骂;发誓”的意思,侧重于表达带有愤怒或不满情绪时说的脏话。
“speak dirty s”
,“dirty s”就是“脏话”,直接指出说脏话这个行为。例如:“他总是讲粗口”可以翻译为“He always u s vulgar language.” 或者“He always swears.” 或者“He always speaks dirty s.” 在不同的语境中,选择合适的表述方式能更准确地传达“讲粗口”的意思。需要注意的是,在交流中应尽量避免讲粗口,以保持文明和礼貌。