以下是“现在读大几”常见的英语表述：
Which year of university are you in now?
这个句子直接询问对方“现在在大学的哪一年”，也就相当于“现在读大几”。
或者也可以说：
What grade are you in at university now?
“grade”有“年级”的意思，此句是问“在大学现在处于什么年级”。
还可以这样表达：
How many years have you been in university now?
意思是“你现在在大学已经多少年了”，通过这个也能了解到对方读大几。
另外，
Which year of undergraduate study are you in at pre nt?
“undergraduate study”指“本科学习”，这句话就是问“目前在本科学习的哪一年”。
