“珍惜食物”常见的英语表述有：“Cherish food” 、“Treasure food” 、“Value food” 。
“Cherish” 有“珍视；珍爱；爱护”的意思，“Cherish food” 强调对食物怀有深厚的感情和重视。
例如：“We should cherish food and not waste it.”（我们应该珍惜食物，不要浪费。）
“Treasure” 作动词时表示“珍视；珍爱；珍藏”，“Treasure food” 侧重于把食物当作珍贵的东西来对待。
如：“Everyone needs to treasure food in daily life.”（在日常生活中每个人都需要珍惜食物。）
“Value” 有“重视；珍视；给......估价”的含义，“Value food” 突出了对食物价值的认可和重视。
比如：“It's important to value food and respect the efforts of farmers.”（重视食物并尊重农民的努力是很重要的。）
这些表达都能够传达“珍惜食物”的意思，具体使用哪个可以根据语境和表达需要来决定。
