“环保搭档”常见的英语表述有：“Environmental protection partner” 或者 “Eco-friendly partner” 。
“Environmental protection”是“环境保护”的常用表达，“partner”意思是“搭档、伙伴”，所以“Environmental protection partner”可直译为“环保搭档”。
例如：We need to find an environmental protection partner to work together.（我们需要找一个环保搭档一起工作。）
“Eco-friendly”表示“环保的、对环境友好的”，“Eco-friendly partner” 意思也是“环保搭档”。
比如：My eco-friendly partner and I have made many plans to protect the environment.（我和我的环保搭档制定了许多保护环境的计划。）
这两种表述都能够准确传达“环保搭档”的意思，具体使用哪种可以根据语境和表达习惯来决定。
