“放飞梦想”常见的英语表述有：“Let dreams fly” 或者 “Fly your dreams” 。
“Let dreams fly” ：“let” 有“让、允许”的意思，“dreams”是“梦想”（dream 的复数形式），“fly”有“飞翔、飞行”的含义，这个短语直接表达了“让梦想飞翔”的意思。
“Fly your dreams” ：“fly” 表示“放飞、使飞翔”，“your”是“你的”，整体意思是“放飞你的梦想”，强调了梦想的主体是“你的”。
这两个短语在英语语境中都能够生动地传达“放飞梦想”这一积极向上的含义，具体使用哪个可以根据具体的语境和表达需要来决定。
