“祝你生日快乐妈妈”常见的英文表述为：Happy birthday to you, Mom. 或者 Happy birthday, Mom!
以下是对这个翻译的解释：
“Happy birthday”是“生日快乐”的常用表达。“to you”表示“给你”。“Mom”是“妈妈”的常见称呼，比较口语化和亲切。
“Happy birthday, Mom!”这种表述则更加简洁直接，直接向妈妈表达生日快乐的祝福。
在英语中，当向特定的人表达生日祝福时，通常会在“Happy birthday”后面加上称呼，以明确祝福的对象。
例如：Happy birthday to my dear friend.（祝你生日快乐，我亲爱的朋友。） 或者 Happy birthday, Grandpa!（生日快乐，爷爷！） 而对于妈妈，就可以说“Happy birthday to you, Mom.” 或者“Happy birthday, Mom!”
