“生日派对”常见的英文表述有:“Birthday Party” 或者 “Birthday Bash” 。
“Birthday Party”是最常见和通用的表达。
其中“birthday”意思是“生日”,“party”意思是“派对、聚会”,组合在一起,准确地传达了“生日派对”的意思。例如:“I'm going to a birthday party this weekend.”(这个周末我要去一个生日派对。)
“Birthday Bash”中的“bash”有“狂欢、热闹的聚会”的意思,所以“Birthday Bash”更强调派对的热闹和欢乐氛围。
比如:“We had a great birthday bash for her.”(我们为她举办了一场很棒的生日狂欢派对。)
无论是“Birthday Party”还是“Birthday Bash”,在日常交流和书面表达中都可以用来表示“生日派对”,具体使用哪个可以根据想要表达的语气和氛围来决定。