“由此看来”常见的英语表达有:“From this, it can be en that...” 、“Thus, it ems that...” 、“In this light, it appears that...” 。
例如:
From this, it can be en that he is a very determined person. (由此看来,他是一个非常有决心的人。)
Thus, it ems that the problem is more complicated than we thought. (由此看来,这个问题比我们想象的更复杂。)
In this light, it appears that we need to make more efforts. (由此看来,我们需要付出更多的努力。)