“相片情人节”常见的英文表述为:Photo Valentine's Day 或者 Picture Valentine's Day 。
“Valentine's Day”是“情人节”的常用表达。“photo”有“照片;相片”的意思,“picture”则有“图画; ;相片”之意。
在表述“相片情人节”时,为了突出“相片”这一元素,就会在“Valentine's Day”前加上“photo”或者“picture”来进行修饰和限定。
例如,在一些英文的节日介绍或者相关的讨论中,可能会使用“Photo Valentine's Day is a special occasion for couples to exchange photos and memories.”(相片情人节是情侣们交换照片和回忆的特殊时刻。)这样的句子来描述这个节日。