“正确的面试礼仪”可以用“Correct interview etiquette”或“Proper interview etiquette”来表达。
以下是对这两个表述的解释:
“Correct” 意为“正确的;恰当的;合适的”,强调符合标准或规则的正确性。
“Proper” 有“适当的;恰当的;合乎体统的”之意,侧重于符合特定情境或 规范的恰当性。
在面试这种特定的情境中,使用“Correct interview etiquette” 或 “Proper interview etiquette” 都能够准确传达“正确的面试礼仪”这个意思。
例如:It's very important to know the correct interview etiquette.(了解正确的面试礼仪非常重要。)
或者:Learning proper interview etiquette can increa your chances of success.(学习正确的面试礼仪可以增加你成功的机会。)