烟花的比喻句示例及对应的英语翻译：
1. 烟花像绚丽的彩虹，在夜空中绽放出迷人的色彩。
The fireworks are like the brilliant rainbow, blooming charming colors in the night sky.
2. 烟花如同璀璨的繁星，瞬间点亮了整个黑暗的天空。
The fireworks are like the bright stars, instantly lighting up the entire dark sky.
3. 烟花恰似梦幻的精灵，在空中翩翩起舞。
The fireworks are just like the dreamy spirits, dancing gracefully in the air.
在这些句子中，使用“like”或者“be like”来表示“像”“如同”的意思，从而构成比喻的表达。
