“暑假大连串”可以用“Summer vacation ries in Dalian” 来表达。
“暑假”常见的英语表述有“summer vacation” 或者 “summer holiday” 。
“大连串”可以理解为在大连的一 活动或 ,“一 ”常用“ ries” 这个词,“在大连”用“in Dalian” 。
所以合起来“暑假大连串”就可以翻译为“Summer vacation ries in Dalian” 。
例如:We have a wonderful summer vacation ries in Dalian. (我们在大连有一个精彩的暑假大连串。)