“洗杯子”常见的英文表述有:“wash the cups” 或者 “clean the cups” 。
“wash” 这个词侧重于用水清洗的动作,“wash the cups” 直接表达了“洗杯子”的意思。
例如:I need to wash the cups after drinking coffee.(喝完咖啡后我需要洗杯子。)
“clean” 有使干净、清洁的含义,“clean the cups” 也能准确传达“洗杯子”这一行为。
比如:She is cleaning the cups in the kitchen.(她正在厨房洗杯子。)
在具体使用时,可以根据语境和表达习惯来选择使用 “wash the cups” 或者 “clean the cups” 。