在《离骚》中,“秽”字读音为“huì”。
“秽”常见的释义为肮脏、杂乱、丑恶等。
在《离骚》这一经典作品中,其具体语境和用法可能会有所不同,但读音不变。例如“芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏。忽反顾以游目兮,将往观乎四荒。佩缤纷其繁饰兮,芳菲菲其弥章。民生各有所乐兮,余独好修以为常。虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩。 女嬃之婵媛兮,申申其詈予,曰:「鲧婞直以亡身兮,终然夭乎羽之野。汝何博謇而好修兮,纷独有此姱节?薋菉葹以盈室兮, 独离而不服。」”其中“薋菉葹以盈室兮, 独离而不服”一句中的“薋菉葹”指的是恶草,象征着污秽、丑恶的事物。
通过对古代汉语读音的研究和相关文献的考证,“秽”字在《离骚》中的读音确定为“huì”。