以下是几种表示“特别特别后悔”的常见英文表述:
1.
Regret extremely
:“regret”是后悔的意思,“extremely”表示极其、非常,这个短语直接表达了极度后悔的心情。2.
Be extremely remor ful
:“remor ful”意为懊悔的、悔恨的,“extremely”强调程度很深,组合起来就是特别特别后悔。3.
Feel extremely repentant
:“repentant”指后悔的、忏悔的,“feel”表示感觉,“extremely”突出后悔的强烈程度。例如:“I regret extremely for my wrong decision.”(我对自己错误的决定特别特别后悔。) “He is extremely remor ful about what he has done.”(他对自己的所作所为特别特别懊悔。) “She feels extremely repentant for her mistake.”(她对自己的错误感到特别特别后悔。)