“猴年好运”常见的英文表述有:“Good luck in the Year of the Monkey” 或者 “Good fortune in the Year of the Monkey” 。
在这两个表述中,“good luck”和“good fortune”都有“好运”“幸运”的意思。“in”表示“在......期间”,“the Year of the Monkey”则明确指出是“猴年”。
例如:I wish you good luck in the Year of the Monkey.(我祝你猴年好运。)