“离别表达不舍”常见的英语表述有：“Express reluctance at parting” 或者 “Express one's reluctance when parting” 。
其中，“express” 意思是“表达”；“reluctance” 指“不情愿，不舍”；“parting” 则是“离别”。
例如：“She expres d reluctance at parting with her friends.”（她在与朋友离别时表达了不舍。）
还可以用以下这些表述方式：
“Show one's unwillingness upon departure” （在离开时表现出不舍）
“Express one's不舍 when saying goodbye” （在说再见时表达不舍）
