“欣赏风景”常见的英文表述有：“enjoy the scenery” 、“appreciate the view” 、“admire the landscape” 。
“enjoy” 有“享受、喜欢”的意思，“scenery” 指“风景、景色”，“enjoy the scenery” 是一个常用的表达，强调享受观赏风景的过程。
例如：We sat on the grass and enjoyed the scenery.（我们坐在草地上欣赏风景。）
“appreciate” 有“欣赏、感激”的含义，“view” 可表示“景色、风景”，“appreciate the view” 侧重于表达对风景的欣赏和珍视。
比如：He stopped to appreciate the view of the mountains.（他停下来欣赏山景。）
“admire” 意思是“钦佩、赞美”，“landscape” 指“（陆上，尤指乡村的）风景、景色”，“admire the landscape” 突出对风景的赞美之情。
例如：Tourists come here to admire the landscape.（游客们来这里欣赏风景。）
