杞人忧天英文怎么写

　　“杞人忧天”常见的英文表述有：“fuss about something groundless” 、“unnecessary anxiety” 、“The man of Qi was afraid that the sky might fall.” 。

　　例如：“你这完全是杞人忧天。”可以翻译为“You are fussing about something groundless.” 或者 “You are suffering from unnecessary anxiety.”

　　其中，“fuss about”表示“对......大惊小怪、过分操心”，“groundless”意思是“无根据的”；“unnecessary”表示“不必要的”，“anxiety”指“焦虑、担忧”。

需要注意的是，在不同的语境中，选择合适的英文表述能更准确地传达“杞人忧天”的含义。