“情人甜蜜话”可以用“Sweet s between lovers”或者“Sweet talk of lovers”来表达。
“sweet s”常见释义为“甜言蜜语；甜蜜的话”，“between lovers”表示“在情人之间”。例如：The sweet s between lovers can make their relationship clo r.（情人之间的甜蜜话能让他们的关系更亲密。）
“sweet talk”也有“甜言蜜语；花言巧语”的意思，“of lovers”表示“情人的”。比如：The sweet talk of lovers is always charming.（情人的甜蜜话总是迷人的。）
