“我的喜欢”常见的英语翻译有：“My likes” 或者 “My fondness” 。
“likes” 作为名词，有“喜欢的事物；爱好”的意思。
例如：“The are my likes. ”（这些是我的喜欢。）
“fondness” 则更强调一种喜爱、钟爱的情感。
比如：“My fondness for music is obvious. ”（我对音乐的喜欢是显而易见的。）在具体使用时，可以根据语境和想要表达的情感程度来选择合适的词汇。如果只是简单地列举自己喜欢的东西，用“my likes”比较直接；如果想要表达更深厚、更内在的喜爱之情，“my fondness”可能更恰当。
