“愚人”常见的英文表述有:“fool”“idiot”“simpleton” 。
“fool”
这个词最为常见和通用,既可以作名词表示“愚人;傻瓜”,也可以作动词表示“欺 ;愚弄”。例如:“Don't be such a fool! ”(别这么傻!)
“idiot”
侧重于指智力低下或行为愚蠢的人,语气相对较强。比如:“You idiot! How could you do that?”(你这个 !你怎么能那样做?)
“simpleton”
意思是“头脑简单的人;傻瓜”,通常带有一定的轻蔑意味。如:“The simpleton believed everything he was told. ”(那个傻瓜对别人告诉他的一切都信以为真。)在不同的语境中,可以根据表达的需要选择合适的词汇来准确传达“愚人”的意思。