“我的家庭照”用英语可以说:“My family photo” 或者 “My family picture” 。
以下是对这两个表达的解释:
“photo”和“picture”都有“照片; ”的意思。“photo”更侧重于指通过摄影技术拍摄出来的照片,是“photograph”的缩写形式。“picture”则更广泛,可以指手绘的图画、印刷的 或者照片等。
例如:“This is my family photo. ”(这是我的家庭照。) ; “Look at my family picture. ”(看我的家庭照。)
在日常交流中,这两个短语都很常用,可以根据具体语境和个人喜好来选择使用。