“恐怕只有你能回答”常见的英文表述有：\I'm afraid only you can answer.\ 或者 \I'm afraid that only you can give the answer.\
“afraid”有“害怕；恐怕；担心”的意思，“only”表示“只有；仅仅”。“can”是“能；能够”，“answer”和“give the answer”都有“回答；给出答 ”的意思。在这个句子中，“I'm afraid”用于表达一种担忧或者不太确定的语气，强调某种情况可能存在。通过这样的词汇和语法结构，准确地传达了“恐怕只有你能回答”的意思。
