“我的一些偶像”常见的英文表述有：“Some of my idols ” 或者 “A few of my idols”
“some”表示“一些”，“of”表示“......的”，“my”是“我的”，“idols”是“偶像（复数形式）”。
例如：Some of my idols are very talented.（我的一些偶像非常有才华。）
“A few”也有“几个，一些”的意思，所以“A few of my idols”也能准确表达“我的一些偶像”的意思。
比如：A few of my idols inspire me a lot.（我的一些偶像给了我很多启发。）
