以下是“我下午五点钟放学回家”的英语表述:I go home from school at five o'clock in the afternoon.
在这个句子中,“go home”表示“回家”,“from school”表示“从学校”,“at five o'clock”表示“在五点钟”,“in the afternoon”表示“在下午”。
“go home”是常用的固定搭配,强调从当前所在位置前往家的动作。“from”有“从......”的意思,所以“from school”就是“从学校”。具体的时间点“五点钟”用“at five o'clock”来表达。“in the afternoon”是一个常见的时间状语,表示在下午这个时间段。
例如:He always goes home from work at six o'clock in the evening.(他总是在晚上六点钟下班回家。) 这个句子和“我下午五点钟放学回家”的结构相似,都是描述某人在某个时间从某个地点回家。