“我的假期”常见的英语表达有：“My holiday” 或者 “My vacation” 。
“holiday”和“vacation”在表示“假期”时，用法上有一些细微的区别：
“holiday”通常更常用于英国英语，指的是法定节假日或者较短的假期。例如：“public holidays”（公共假日）、“winter holidays”（寒假）。
“vacation”则更常用于美国英语，常指较长时间的假期，比如暑假“summer vacation”。
例如：“I had a wonderful time during my holiday.”（我在假期里度过了一段美好的时光。）
“I'm looking forward to my vacation.”（我期待着我的假期。）
总的来说，“My holiday”和“My vacation”都可以用来表达“我的假期”，具体使用哪个可以根据语境和个人习惯来决定。
