“我爱你仅此而已”常见的英文表述有：“I love you. That's all.” 或者 “I love you. Just that.”
以下是对这两个表述的分析：
“ I love you. That's all. ” 中，“that's all”意思是“仅此，就这些”，清晰地表达了“我爱你，没有更多别的了，仅此而已”的含义。
“ I love you. Just that. ” 里，“just”表示“仅仅，只是”，“Just that”强调了只是爱你，没有其他复杂的东西。
这两种表达都能准确传达“我爱你仅此而已”的意思，可以根据具体语境和表达习惯进行选择。
