“戒烟”常见的英文表述有：“quit smoking”、“give up smoking”、“stop smoking” 。
“quit smoking”：“quit”有“离开；退出；停止”的意思，“quit smoking”强调主动地、坚决地停止吸烟这个行为。
例如：He decided to quit smoking for the sake of his health.（为了健康，他决定戒烟。）
“give up smoking”：“give up”有“放弃；戒除”的意思，“give up smoking”侧重于表达放弃吸烟的习惯。
比如：You should give up smoking as soon as possible. （你应该尽快戒烟。）
“stop smoking”：“stop”是“停止”，“stop smoking”直接表达停止吸烟。
例如：If you want to live longer, stop smoking. （如果你想活得更久，就停止吸烟。）
这几个短语在使用中可以根据具体语境和表达需要进行选择。
