“剧本”常见的英语表达有:“script”、“play”、“drama” 。
“script”
侧重于指电影、戏剧、广播等的书面脚本,例如:“The script of the movie is very fascinating.(这部电影的剧本非常吸引人。)”
“play”
作名词时,有“戏剧,剧本”的意思,强调是为舞台表演而创作的,如:“He wrote a wonderful play. (他写了一部精彩的剧本。)”
“drama”
除了指戏剧这种表演形式,也可以表示戏剧文学作品,即剧本,比如:“This drama has a complex plot. (这个剧本有复杂的情节。)”在不同的语境中,选择合适的词汇来准确表达“剧本”的意思。