“城市繁荣”常见的英语表达有：“Urban prosperity” 、“City prosperity” 、“The prosperity of the city” 。
其中，“urban” 意思是“城市的，都市的” ，“prosperity” 表示“繁荣，兴旺” 。例如：“The urban prosperity attracts many people to come and ttle down. ”（城市的繁荣吸引了许多人前来定居。）
“city” 就是“城市”的意思，所以“city prosperity” 也能准确表达“城市繁荣”。比如：“The government is committed to promoting city prosperity. ”（ 府致力于促进城市繁荣。）
“the prosperity of the city” 是一个名词短语，“of” 表示“......的” ，这种结构清晰地指出了是“城市的繁荣”。像：“We are all beneficiaries of the prosperity of the city. ”（我们都是城市繁荣的受益者。）
