“安慰人”常见的英语表达有:“comfort someone”“console someone” 。
例如:“She tried to comfort him after the failure.”(她在他失败后尽力安慰他。) “The mother consoled her crying child.”(母亲安慰哭泣的孩子。)
“comfort”作为动词,侧重于减轻痛苦、忧虑或不安,给予精神上的支持和抚慰。
“console”更强调在某人悲伤、失望或痛苦时给予安慰和慰藉。
此外,还有一些相关的短语,如“give comfort to someone”(给某人安慰) 、“offer consolation to someone”(向某人提供安慰) 。
在使用时,可以根据具体语境选择合适的表达方式,以准确传达“安慰人”的意思。