“唐诗”常见的英语表述有：“Tang poetry” 或者 “Poetry of the Tang Dynasty” 。
“Tang poetry” 这种表述直接将“唐”用“Tang”表示，“诗”用“poetry”，简洁明了地指出是“唐诗”。
例如：The study of Tang poetry is very popular.（对唐诗的研究很受欢迎。）
“Poetry of the Tang Dynasty”则更加具体地说明了是“唐朝的诗”。
比如：The influence of Poetry of the Tang Dynasty is far-reaching.（唐诗的影响是深远的。）
在不同的语境中，可以根据具体需求选择使用这两种表述。无论是“Tang poetry”还是“Poetry of the Tang Dynasty”，都能够准确地传达“唐诗”的意思。
