“千金散尽还复来”的读音为：“qiān jīn sàn jìn huán fù lái”
重点解析“还”字的读音：
在这句诗中，“还”读作“huán”。“还”字常见读音有“hái”和“huán”。读“hái”时，表示“依然、仍然”等意思；读“huán”时，有“返回、恢复、归还”等意思。在“千金散尽还复来”中，“还”取“恢复”之意，即即使千金都散失完了，也还能够再回来，强调财富有失去又重新获得的可能性，所以应读“huán”。
通过对诗句含义的理解以及“还”字在不同语境中的常见用法，可以确定其读音为“huán”。
