“好幸福”常见的英语表述有:“So happy” 、“Very happy” 、“Extremely happy” 、“Wonderfully happy” 。
“So happy” :“so”有“如此、这样”的意思,“so happy” 强调程度较深,意思是“如此幸福”。
例如:I'm so happy today.(我今天好幸福。)
“Very happy” :“very” 表示“很、非常”,“very happy” 意思是“非常幸福”。
如:She felt very happy when she got the gift. (当她收到礼物时,她感到好幸福。)
“Extremely happy” :“extremely” 意为“极其、极?癳xtremely happy” 程度更深,可理解为“极度幸福”。
比如:They are extremely happy in their new life. (他们在新生活中好幸福。)
“Wonderfully happy” :“wonderfully” 有“奇妙地、极好地”之意,“wonderfully happy” 可以表示“特别幸福、美妙幸福”。
像:The children are wonderfully happy on the playground. (孩子们在操场上好幸福。)