“同学性聚会”常见的英文表述可以是：Classmate Reunion 或者 Classmate Gathering 。
“Reunion”这个词通常指的是“重聚；团聚；重逢”，强调的是分别后的再次相聚。
例如：We had a wonderful reunion with old friends.（我们和老朋友有了一次美好的重逢。）“Gathering”则更侧重于“聚会； ”，指人们为了某个目的而聚集在一起。比如：A family gathering was held last weekend.（上周末举行了一次家庭聚会。）
所以用“Classmate Reunion”或者“Classmate Gathering”来表达“同学性聚会”都是比较恰当和准确的。
