“他可真美”常见的英语表述有:“He is so beautiful.” 或者 “He is really beautiful.”
在这两个句子中,“beautiful”这个词常用来形容人容貌美丽、好看。“so”和“really”都起到了强调“美”的程度的作用,意思分别是“如此”和“真的、确实”。
例如:当我们看到一个外表出众的男性时,就可以用“He is so beautiful.”来表达他的美令人印象深刻。而“He is really beautiful.”更加强调这种美的 性和确定性。
这两种表达都能够准确传达“他可真美”的意思,具体使用哪种可以根据语境和个人表达习惯来决定。