“一年四季”常见的英语表达有：“all the year round” 或者 “the four asons of the year” 。
“all the year round” 是一个常用的短语，直译为“全年，整年，一年四季” 。例如：“Plants grow all the year round. ”（植物一年四季都生长。）
“the four asons of the year”则更加强调“一年的四个季节” ，比较具体地指出了“四季”这个概念。比如：“The four asons of the year are spring, summer, autumn and winter. ”（一年的四季是春、夏、秋、冬。）
这两种表达在不同的语境中都可以用来表示“一年四季”的意思，具体使用哪种可以根据表达的需要和习惯来决定。
