“她上班”常见的英语表达有：“She goes to work.” 或者 “She is at work.”
“goes to work”
是一个常用的短语，“go to work”表示“去上班”，主语是“she”的时候，“go”要变成“goes”。例如：She goes to work by bus every day.（她每天乘公交车上班。）
“is at work”
这个短语则侧重于表示“处于工作的状态”。比如：She is at work now. Don't disturb her. （她现在在上班，别打扰她。）
这两种表达在日常英语交流中都很常见，可以根据具体的语境和想要表达的侧重点来选择使用。
