“在四月二十三日”可以用“on April 23rd”或者“on the 23rd of April”来表达。
以下是具体的解释:
在英语中,表示在具体的某一天要用介词“on”。“April”是“四月”的意思,“23rd”是“第二十三”的缩写形式,完整的是“twenty-third”。所以“April 23rd”就是“四月二十三日”。
“the 23rd of April”这种表述也是常见的,意思同样是“四月二十三日”,“of”在这里表示所属关系。
例如:The meeting will be held on April 23rd.(会议将在四月二十三日举行。) 或者 The party is on the 23rd of April. (聚会在四月二十三日。)