“向某人表白”常见的英文表达有：“confess one's love to someone” 、“declare one's love to someone” 、“express one's love to someone” 。
其中，“confess”有“坦白、承认”的意思，“confess one's love to someone”侧重于真诚地袒露自己的爱意。
例如：He finally confes d his love to her.（他终于向她表白了。）
“declare”有“宣布、声明”的含义，“declare one's love to someone”更强调郑重地宣告自己的爱情。
比如：She declared her love to him in front of everyone.（她在众人面前向他表白。）
“express”则侧重于“表达、抒发”，“express one's love to someone”指通过言语或行动来抒发对某人的爱。
举个例子：I decided to express my love to her.（我决定向她表白。）
