“坚强很重要”常见的英文翻译有：\Being strong is very important.\ 或者 \Strength is very important.\
以下是对这两个翻译的解释：
“Being strong is very important.” 中，“being strong”是动名词短语作主语，表示“坚强（这一状态）”，“is”是系动词，“very important”是表语，意思是“非常重要”。整个句子结构清晰，符合英语的表达习惯。
“Strength is very important.” 中，“strength”是名词，意思是“力量；坚强；毅力”，直接用“strength”作主语，突出“坚强”这个概念本身，“is very important”同样表示“是非常重要的”。
这两种翻译都能够准确传达“坚强很重要”的意思，可以根据具体的语境和表达需要进行选择。
