“在某方面做得差”常见的英文表达有：“be poor at something”、“do badly in something”、“be weak in something” 。
例如：“I'm poor at math.”（我数学差。） ，“He does badly in English.”（他英语做得差。） ，“She is weak in sports.”（她在体育方面做得差。）
其中，“poor”强调能力、水平等方面的不足；“badly”侧重于动作或表现的不佳；“weak”更侧重于在某个领域缺乏力量、能力或优势。
这些表达在不同的语境中可以灵活使用，以准确传达“在某方面做得差”的意思。需要注意的是，具体使用哪种表达，可以根据具体的语境和想要表达的侧重点来决定。
