“你就是我的梦想”常见的英语表述有：“You are my dream.” 或者 “You are just my dream.”
以下是对这两个表述的分析：
“dream”作为名词，有“梦想；理想；愿望”等意思。“You are my dream.” 这是一个简单直接的表述，意思是“你是我的梦想”。
“just”有“正好；恰好；仅仅；只是”的意思，“You are just my dream.” 强调“你恰恰就是我的梦想”，在语气上更加强调“就是”这个含义。
这两种表述在英语中都是常见且易懂的表达方式，可以根据具体语境和想要表达的情感侧重点来选择使用。
