“他非常普通”常见的英语翻译有：“He is very ordinary.” 或者 “He is extremely common.”
“ordinary”这个词通常用来形容人或事物“普通的、平常的、平凡的”。例如：“an ordinary person”（一个普通人）。
“common”则侧重于表示“常见的、普遍的”。比如：“It's a common mistake.”（这是一个常见的错误）
在“他非常普通”这个语境中，用“ordinary”更强调他在性格、能力等方面的平凡；用“common”则更侧重于表示他在人群中没有突出特点，是常见的类型。
