“你的道歉应该诚恳坦率”常见的英文翻译有：“Your apology should be sincere and straightforward.” 或者 “Your apology ought to be sincere and candid.”
在这两个翻译中，“apology”表示“道歉”；“sincere”意思是“诚恳的，真诚的”；“straightforward”有“坦率的，直截了当的”之意；“ought to”和“should”都有“应该”的意思；“candid”也表示“坦率的，直言不讳的”。
例如：In a sincere relationship, your apology should be sincere and straightforward. （在一段真诚的关系中，你的道歉应该诚恳坦率。）
要表达“诚恳坦率的道歉”还可以说：“a sincere and candid apology ” 或者 “a sincere and straightforward apology ”
