“傻”这个形容词常见的英语表达有:“silly”、“stupid”、“foolish” 。
“silly”
常指言行愚蠢、可笑或幼稚,例如:“Don't be so silly! ”(别这么傻!)
“stupid”
语气较强,侧重于指智力差、反应迟钝,比如:“How could you be so stupid? ”(你怎么能这么笨?)
“foolish”
强调缺乏 断力或不明智,如:“It's foolish to do that. ”(那样做是愚蠢的。)这三个词在语义和使用场景上有一定的区别,但都可以用来表达“傻”的意思。具体使用哪个词,可以根据具体的语境和想要表达的程度来决定。